{
  "name": "Compagnon",
  "url": "https://compagnon.co",
  "dateModified": "2026-10-14",
  "faq": [
    {
      "lang": "fr",
      "items": [
        {
          "question": "Quelle différence entre Compagnon et une boîte à histoires ?",
          "answer": "Une boîte à histoires sert d'abord à écouter des contenus choisis à l'avance. Avec la Boîte à Savoirs, l'enfant pose ses propres questions et interagit par la voix : demander une explication, réviser une leçon, jouer ou écouter une histoire. Les usages évoluent avec lui, de 8 à 15 ans."
        },
        {
          "question": "À partir de quel âge Compagnon peut-il être utilisé ?",
          "answer": "Nous indiquons une utilisation à partir de 8 ans, car c'est l'âge où l'enfant formule seul ses questions et tire vraiment parti de l'échange par la voix. Plus tôt, entre 5 et 7 ans, l'assistant vocal peut déjà servir à écouter des histoires personnalisées, renforcer les bases en lecture ou en calcul et jouer à des jeux vocaux simples. En dessous de 5 ans, c'est un peu tôt : formuler une question reste difficile. Dans tous les cas, les réponses s'adaptent à l'âge, à la classe et au profil renseignés par les parents."
        },
        {
          "question": "Compagnon est-il vraiment limité à 15 ans ?",
          "answer": "Non. Nous indiquons 8 à 15 ans parce que c'est la période où la Boîte à Savoirs apporte le plus, du Primaire au Collège, et parce qu'il offre une alternative sans écran avant le premier smartphone. Rien n'empêche de l'utiliser au-delà : les contenus et les explications continuent de s'adapter à l'âge et au profil de l'enfant."
        },
        {
          "question": "Comment Compagnon s'adapte-t-il à mon enfant ?",
          "answer": "Grâce au profil créé par les parents : prénom, âge ou classe, centres d'intérêt et informations utiles. L'assistant vocal ajuste son vocabulaire et son niveau d'explication, et retient les informations utiles au fil des échanges pour rester pertinent. Ce profil se modifie à tout moment depuis l'application parent."
        },
        {
          "question": "Compagnon fait-il les devoirs à la place de l'enfant ?",
          "answer": "Non. Il intervient là où parler aide vraiment : expliquer une notion, faire reformuler, réciter une leçon ou une poésie, interroger avant un contrôle, pratiquer une langue à l'oral ou préparer un exposé. Il ne remplace ni le cahier, ni le travail écrit, ni l'enseignant."
        },
        {
          "question": "Pourquoi ne pas simplement donner un smartphone ou ChatGPT à l'enfant ?",
          "answer": "Parce que l'objectif n'est pas le même. Notre enceinte connectée donne accès à la connaissance par la voix, sans écran, dans un cadre pensé pour l'enfant et réglé par les parents. Il n'ouvre pas l'accès à un téléphone complet, aux applications ni aux réseaux sociaux."
        },
        {
          "question": "Comment sont protégées les données de mon enfant ?",
          "answer": "Le profil et les échanges servent uniquement à faire fonctionner l'appareil et à l'adapter à l'enfant. Les échanges sont chiffrés en transit, ne sont pas revendus à des tiers, et les parents peuvent consulter puis supprimer le profil depuis l'application parent."
        }
      ]
    },
    {
      "lang": "en",
      "items": [
        {
          "question": "What is the difference between Compagnon and a story box?",
          "answer": "A story box is mainly for listening to content chosen in advance. With the Knowledge Box, the child asks their own questions and interacts by voice: asking for an explanation, revising a lesson, playing or listening to a story. The uses grow with them, from 8 to 15."
        },
        {
          "question": "From what age can Compagnon be used?",
          "answer": "We recommend it from age 8, because that is when a child asks questions on their own and gets the most out of talking out loud. Earlier, between 5 and 7, the voice assistant can already be used to listen to personalised stories, reinforce the basics in reading or maths and play simple voice games. Below 5 it is a bit early, as putting a question into words is still hard. In every case, answers adapt to the age, school year and profile set by the parents."
        },
        {
          "question": "Is Compagnon really limited to 15 years old?",
          "answer": "No. We say 8 to 15 because that is when the Knowledge Box brings the most, from primary to middle school, and because it offers a screen-free alternative before the first smartphone. Nothing prevents using it beyond that: content and explanations keep adapting to the child's age and profile."
        },
        {
          "question": "How does Compagnon adapt to my child?",
          "answer": "Through the profile created by the parents: first name, age or school year, interests and useful details. The voice assistant adjusts its vocabulary and level of explanation, and remembers useful information over time to stay relevant. The profile can be edited at any time from the parent app."
        },
        {
          "question": "Does Compagnon do the homework for the child?",
          "answer": "No. It helps where talking really matters: explaining a concept, asking the child to rephrase, reciting a lesson or a poem, quizzing before a test, practising a language out loud or preparing a presentation. It replaces neither the notebook, nor written work, nor the teacher."
        },
        {
          "question": "Why not simply give the child a smartphone or ChatGPT?",
          "answer": "Because the goal is different. Our smart speaker gives access to knowledge by voice, screen-free, in a setting designed for children and configured by parents. It does not open access to a full phone, to apps or to social networks."
        },
        {
          "question": "How is my child's data protected?",
          "answer": "The profile and the exchanges are used only to run the device and adapt it to the child. Exchanges are encrypted in transit, are not sold to third parties, and parents can review and then delete the profile from the parent app."
        }
      ]
    }
  ]
}